北京时间4月2日，CBA季后赛首轮比赛上演了一场焦点大战。北京首钢对阵吉林东北虎，两支球队其实在本轮系列赛开打之前，是被外界认为实力最悬殊的两支球队之间的对话，因为常规赛交手的时候，北京首钢两场比赛赢了吉林队六十多分，再加上吉林男篮历史上已经十五六年没有在季后赛赢过球，所以说大家都一致认为北京首钢可以轻松取胜，甚至不少北京媒体赛前认为比赛没悬念。
但是比赛的过程让人大跌眼镜，吉林队虽然在内线非常吃亏，比赛中输了20个篮板球，但是球队却凭借着顽强压迫式的防守逼迫北京首钢全场16次失误，而吉林队全场则仅有6次失误，并且吉林男篮投出了非常高的三分球命中率，活生生把北京首钢给投死了，再加上最后时刻压哨读秒的琼斯绝杀球到来，吉林队主教练汪晗也是在场边手舞足蹈的再度跳起了魔幻舞步。
值得一提的是，本场比赛北京首钢可以算是输球又输人，因为比赛第二节时，北京首钢队长翟晓川似乎有一些情绪，在跟姜宇星争抢一次地板球的过程中没有抢到球，姜宇星把球护在自己身体前，此时翟晓川有一个故意发力往后把身体砸向姜宇星的动作，这个细节确实令人非常痛心，其实这个动作很隐蔽，三个裁判员都没有观察到，甚至还把球权判给北京首钢队，此时姜宇星非常失落。
其实这个球通过慢镜头回放来看，翟晓川的这一次主动向后砸姜宇星的行为非常有违职业球员道德底线。作为一名职业球员在已经失掉球权不可能在拿到球的情况下，拿自己的身体狠狠砸向身后的球员，把对手狠压下去，这样的做法确实令我们感到痛心，毕竟大家都是职业篮球运动员，如果这个动作放在野球场上，估计大家就得动手了，而姜宇星这个点如果换个脾气火爆点的球员，估计也要动手了。
其实翟晓川作为北京首钢队的队长，在场上确实打球的时候总是习惯性的带一些不太理智的动作。这一点也让大家感觉到非常失望，或许这也是翟晓川近些年来与中国男篮国家队渐行渐远的最主要原因吧，而这一次动作也在赛后被非常多的国内媒体纷纷转载谴责，大家一致认为翟晓川应该给姜宇星作出主动道歉，这本不应该是属于篮球赛场上的动作，甚至不少球迷纷纷呼吁联盟应该惩罚翟晓川这个动作，如果此事件引起联盟重视的话，北京首钢队长不排除会得到联盟处罚的可能性。
