北京时间2023年7月19日，湾区翼龙确定从2023年8月开始将把中国香港作为其主场。比赛将于2023年10月至2024年3月进行。
湾区翼龙将在修顿体育场进行东亚超级联赛的主场比赛，其中包括了东超第2赛季小组赛阶段的3场主场比赛。对手分别是上赛季的PBA委员杯冠军巴朗加国王，日本B联赛冠军琉球黄金帝王以及韩国KBL联赛亚军首尔骑士。
主场回归中国香港的湾区翼龙还将出战下赛季的菲律宾PBA联赛委员杯。在2022-2023赛季的PBA委员杯，湾区翼龙取得了巨大成功，此举意味着他们将第2次参加该赛事，赛季中段的部分时间待在马尼拉。
湾区翼龙在中国香港的运营是与本地的晋裕篮球会合作进行，并且得到了中国香港篮球总会的认可。基于与晋裕篮球会的合作关系，湾区翼龙2023-2024赛季的全名将是：晋裕湾区翼龙。
新赛季的翼龙阵容正在组建中，该阵容将包括从上赛季开始为球队效力的部分球员。如中国大陆的明星球员朱松玮和刘传兴，以及中国香港男篮队长惠龙儿和前香港南华的明星杨和。此外还将引进新的天才球员。
湾区翼龙继续由世界级的团队领导，包括主教练布莱恩·戈尔（Brian Goorjian）、总经理刘全胜、副总经理郭维盛、助理教练威廉·汤姆林森（William Tomlinson）和李童，以及体能教练弗朗西斯科·贝利（Francesco Berre）。
随着球队LOGO及品牌的重新设计，翼龙将以全新面貌迈入2023-2024赛季。
