116-113，老鹰客场打破雄鹿主场不败之身拿下了东区决赛首回合。22岁的特雷-杨居功至伟疯狂砍下了48分7个篮板11次助攻的数据，这48分也让特雷-杨在分区决赛单场得分榜上来到了并列第四的位置，前面3人为乔丹、诺维斯基、詹姆斯。
特雷-杨是这场比赛最大的明星，但是有道是一个好汉三个帮。老鹰队其他队友的贡献也不可忽视，比如柯林斯拿下了23分15个篮板，赫尔特13分，这里想特别夸一下在火箭队时候被叫做“饼皇”的卡佩拉。
本场比赛卡佩拉9投6中拿下了12分，还有全场最多的19个篮板球进账，尤其是第四节6分8个篮板卡佩拉的关键表现给特雷-杨帮了大忙。
进入最后一分钟，老鹰110-111落后。卡佩拉先是一对一防下了米德尔顿的中投，随后转换进攻特雷-杨投篮不中后卡佩拉在人群中杀出抢下前场篮板球并将球打进，一攻一防一篮板，卡佩拉将老鹰从落后1分带到了领先1分，而且比赛只剩不到30秒时间了。
有意思的是抢这个前场篮板球时候由于柯林斯到位晚了一些而且不在篮板位置上，卡佩拉几乎是1抢4拿下了这个关键篮板球，强行投篮时候昔日火箭队队友塔克还被卡佩拉撞翻在地。
老鹰队这次进攻打成后雄鹿叫了暂停，但是显然从气势上两支球队已经无法相比了。老鹰队全民皆兵如同打了鸡血一样，特雷-杨的罚也很给力，再看看雄鹿这边的战术布置稀里糊涂竟然最后安排让三分投篮4投0中的康诺顿和9投0中的米德尔顿去执行关键投篮，真不知道布登霍尔泽葫芦里卖的什么药。自己打得好，对手还成全，老鹰爆冷赢球真不意外，卡佩拉这个球就是一个关键的转折。
