足坛发生什么事了?那是因为“冠名权”的主人换了!
古龙大先生有句名言,一个人的名字可能取错,但他绰号,是绝不会起错的。
当初咱们中国球迷刚刚关注足球的时候,很多足球媒体人,其实是武侠小说的粉丝,会把这种“英雄情结”代入到球星们身上。
而那个年代的球员绰号有两种类型,一种是直接从外国媒体翻译过来的。比如说“恐怖伊万”萨莫拉诺,“金色轰炸机”克林斯曼或者“花蝴蝶”坎波斯这种,听起来,很高大上,毕竟,那时候国内足球媒体想象力还比较匮乏,给国产球员取的绰号,还停留在“快马”或者“铁闸”这样的是水平,虽然简练,但也容易“撞衫”。
接下来,随着足球热度的提高,咱们国内足球媒体也可以给球员取了霸气的绰号,比如说“金毛狮王”巴尔德拉马或者“战神”巴蒂斯图塔这种,武侠味很浓。
还有一些“半文半白”的类型,不是直译,而是翻译过后进行文学加工,例如“风之子”卡尼吉亚,还有各种数不清的“王子”。
总之,那时候需要的,是文字的美感。
毕竟那时候的资讯不发达,咱们球迷平常能够看到的球赛有限。足球编辑们给球员取的绰号,符合球员的气质或者球风,让球迷们可以脑补他们在足球场上每个经典瞬间的画面。
“忧郁王子”巴乔,“冰王子”博格坎普,还有“外星人”罗纳尔多(罗布森的原意是说大罗不属于地球),这些都是球员的经典绰号。
进入21世纪,随着网络的普及,球迷们看球不再是奢望,各个论坛也给球迷们提供了讨论或者互喷的机会。
该阶段,就算是球迷们自己取的绰号,也容易通过互联网传播,把小众变成大众。
因为“互喷”,因为网络需要吸引眼球,如今的球员绰号,更多是恶搞或者调侃的意思,足坛也进入绰号“人均球王人人封神”的年代。
到了这个阶段,什么“罗三票”或者“梅球王”这种类型的恶搞名号满天飞。如果你要像官方网站那样叫梅西“小跳蚤”或者叫苏亚雷斯“神枪手”,反而显得落后于时代。
咱们只能说,球员绰号“冠名权”的“下沉”,也是网络时代球迷狂欢与流量为王的表现,你最喜欢哪个球员的绰号?欢迎一起讨论。