在独行侠105比111不敌森林狼的比赛中，波尔津吉斯因右脚疼痛，打了23分钟退出比赛。北京时间12月21日，独行侠主帅基德透露，波神的右脚X光检查结果为阴性（没有结构性损伤）。本场比赛，他9投2中，罚球9中9得到13分3篮板。
最近一个月之内，波神的右脚踝已经两次受伤。在11月30日独行侠和骑士的比赛中，他遭遇了右脚踝扭伤。12月2日对阵鹈鹕，波神膝盖与对手相撞，缺席了两场。目前独行侠15胜15负，排名西部第八，波神缺席了其中的8场比赛。
本赛季至今，波神场均出战29.9分钟，可以得到19.4分7.9篮板2助攻1.6盖帽，投篮命中率43.8%，三分命中率28.3%。其实波神有一段时间打得不错，他从11月11日到11月24日。连续7场比赛得分20+，创造职业生涯纪录。
12月15日有报道称，独行侠和篮网探讨欧文的交易，提供了包含波尔津吉斯的报价。但库班否认了这则消息，表示球队没有兜售波神：“我为什么要交易他？没有理由！当你想送走一个超巨时，你永远不会得到好的结局！”
独行侠的球迷并不买账，他们认为波神的身体不允许他成为超巨。过去两个赛季，他分别出战了57场和43场常规赛，出勤率太低了。2018年2月7日，波尔津吉斯左膝十字韧带撕裂，赛季报销。整个2018-19赛季，他一场比赛都没打。
从2015年进入NBA，到2019年2月被交易到独行侠。在纽约的四个赛季，波神只打了186场常规赛。左膝十字韧带撕裂+右膝半月板撕裂……他的两条腿已经是伤痕累累！即便这样，2019年7月，独行侠还是给他一份5年1.58亿美元的续约合同。
为了得到波神，独行侠送出丹尼斯-史密斯+马修斯+小乔丹+两个首轮签，可见库班有多器重他。库班说：“未来20年，我们会把东契奇和波尔津吉斯都留在达拉斯。”当时波尔津吉斯已经一年多没打球了，库班依然对他信心十足。
波尔津吉斯+东契奇，让人看到纳什和诺维斯基的影子。2019-20赛季，独行侠和快船的系列赛G3，东契奇伤退。波神18中11，三分9中5轰下34分13篮板！成为继2011年诺维斯基之后，队史首位季后赛单场30+10的球员。
22岁的东契奇和26岁的波尔津吉斯，如果他俩都能保持健康，独行侠的未来可期。但波神的连续伤病，以及东契奇的体重，都成了独行侠前进道路的障碍。本赛季有记者爆料称，东契奇的体重已经达到260磅（236斤）。
刚进联盟那会，东契奇的官方体重是208斤，他已经胖了快30斤了！本赛季因为左脚踝酸痛等问题，东契奇只打了21场比赛，比波神出勤率还低。想想锡安的遭遇，东契奇真得控制一下自己了……
