一场3比3的平局，摩纳哥战平了上赛季的法国杯亚军南特。日本前锋南野拓実在27分钟得分，连续2轮取得进球。这位28岁的前锋在新赛季已经刷出了3球2次助攻的数据。前三轮比赛，球队打进10球，他自己就制造5球，显示了出色的竞技状态。如果本赛季如果没大的伤病，他实现单赛季进球上双应该没啥问题。
比赛中，前两轮输球的南特状态不错，在前15分钟时已经2球领先。27分钟，摩纳哥队员禁区内射门。被对手后卫挡出，左侧的恩里克接球后，做假动作晃动后，然后起球到门前，无人盯防的南野托実甩头将皮球顶向了球门右上角，将比分迫近为1比2。此时对手的两名后卫正在看戏。
进球后的日本人振臂庆祝，他并没有和队友围拢到一块，而是快步跑回中场。队友从网里捡出皮球，重新到中圈开球。此后双方你来我往，最终以3比3的和局告终。
上个赛季，不甘于在利物浦踢替补的南野托実最终转会加盟到了摩纳哥，转会费1000万欧元。但是，在这支队伍，他的位置却很尴尬。球队中有博阿杜、沃兰德、本耶德尔、恩博洛这样的前锋，他面临着激烈竞争。上述几人，都有国脚背景，对于一个亚洲前锋来说，他的生存空间确实小了点。主帅也没有把他定位为战术核心。
整个赛季下来，他出战25次，其实出场时间只有不足1200分钟，他打进1球还有4次助攻。球队上赛季成绩不尽如人意，他也很郁闷，即便是一些首发的比赛，也出现过多次半场被换下的情况。
本赛季开始后，德国前国脚沃兰德转会到了柏林联盟。日本前锋的竞争者少了一位，他的出场时间也增加了。新赛季首轮，南野托実就在4比2逆转击败克莱蒙的比赛中，他送出助攻帮助巴西国脚后卫万德松扳平比分。
第二轮比赛，球队击败斯特拉斯堡，他大发神威，打进2球还有1次助攻，成了球队获胜大功臣。此番再度进球，他已经将赛季数据提升为了3球2次助攻。
本赛季，摩纳哥没有欧战可踢，可以集中精力搞好国内赛事，南野托実也有希望带队重新回到欧战行列。对于现年28岁的他来说，也确实是大发神威的好机会。
