中超开幕的话题成为了中国网络上的热点，这几天无论是自媒体平台还是体育媒体，都在为其造势。然而在国际上中超的影响力还是相当小的，很多时候在西方媒体上基本看不到中超的相关新闻。不过有趣的是，在搜索中超的关键词“china”时，会跳出一些意想不到的结果。
在开始看中超之前，不妨讨论一个有趣的话题——盘一盘那些名字里有中国元素的球员。说不定哪一天，他们就与中国足球有缘。
TOP 10 罗奇纳
在德转网站搜索"china"，最先出现的就是这名莱万特的30岁西班牙中场。鲁文-罗奇纳由于名字里带“china”，经常让人误以为他的姓就是“中国”。这名球员出自巴萨青训，曾效力过英冠布莱克本，俄超喀山鲁宾，不过在西班牙被人熟悉，还是效力格拉纳达时期（14-16）。
TOP 9 法比奥-奇纳如果罗奇纳的名字听错了才会以为是“中国”，葡萄牙马里蒂莫的球员法比奥-奇纳的姓，与中国一字不差。“China”作为人名被印在葡萄牙球员的球衣上，这已经不是第一次了；在此前西甲马洛卡队中，同样有一名叫做“China”的葡萄牙球员，有趣的是他与曾经效力过中超北京国安的威廉-保罗-莫迪博（下图）还曾当过队友。
再来看国际米兰的一个陨落之星。西安-艾莫尔斯（Xian Emmers）是一名21岁的比利时球员，2015年国米从根克青训将他挖角过来。不过几年间比利时的球星层出不穷，西安却一点起色也没有，国米只好将他到处租借。
TOP 7 J-保定 & P-保定
一个更加令人啼笑皆非的人名与地名的撞车，发生在德国&加纳的足坛兄弟博阿滕身上，Boateng在粤语中被译为“保定”，虽然可能当地人会怒斥应该按照粤语发音来念，但是如果写在纸上呢？还是保定。
TOP 6 张伯伦
亚里克斯-马克-大卫-奥克斯雷德-张伯伦，俗称张伯伦，英文绰号“The Ox（牛）”。由于他的名字非常像中文名，这位利物浦中场“牛”的这个绰号在中国球迷圈子里很少被提及。而比较有趣的是，简称都被称作“chambo”的张伯伦和钱伯斯，在中文译名里却被翻译出了两个不同的“姓”，这大概是历史原因所致，谁让你与两位伟人拥有同样的姓呢。
TOP 5 本泽马
本泽马的名字虽然听起来不像中国人，但是如果你尝试去拼写卡里姆-本泽马的姓。你会发现它与中文的拼音不谋而合，完全没有任何辅音上的出入，球迷戏称“会拼音就会写本泽马”。
TOP 4 孙
再来看一个迷一样的名字。他就是前面提到的罗奇纳在莱万特的队友，司职右后卫的球队2号球员——孙。没错，他的球衣上只有这一个音节（son）。孙1994年出生于塞维利亚，本名弗朗西斯科-哈维尔-伊达尔戈-戈麦斯，这是一个标志性的西班牙语人名，且该球员查不到任何亚洲血统。“孙（son）”在西班牙语里是一个系动词，本身没有意义，难道他是韩国球星孙兴憨的迷弟？不过他可是一名踢边后卫的球员。
TOP 3 赫利宾
叙利亚足球的二号球星，其名气仅次于阿尔索玛。目前赫里宾效力于阿联酋瓦赫达，曾经长期效力于沙特利亚德新月。赫里宾是中国足球的苦主，叙利亚的中场核心，同时也是足坛名字最像中国人的球员。这样的球员，中超球队不考虑考虑？
TOP 2 赫加齐
阿拉伯国家自古以来就与中国来往密切，不知是否这一点也注定了有些阿拉伯人的名字与中国人名暗合。除了叙利亚的赫里宾之外，利物浦球星萨拉赫在国家队的队友，也是此前同在英超效力的好友，埃及后卫赫加齐的名字更像中文。
31岁的赫加齐曾经闯荡欧洲多年，在佩鲁贾，佛罗伦萨和西布朗都有效力，目前在沙特伊蒂哈德踢球。
TOP 1 马凯
像中文名也就罢了，听起来还像常见的中国人名者，只有前拜仁球星马凯。他也是欧冠历史上最快进球纪录的保持者，他的名字在中国的大街小巷经常能看到。
