“奥尔塔将是世界杯上唯一的‘马拉加人’，但他和马拉加俱乐部还有一定的转会纠纷，现在马拉加还在等待着最终的结果。”里卡多·奥尔塔入选葡萄牙本届世界杯大名单过后，西班牙马拉加本地媒体撰文介绍了这位目前实际效力于布拉加，但和马拉加有着一定纠葛的葡萄牙前锋。
2014年，凭着在葡超塞图巴尔的不错发挥，奥尔塔被马拉加看中，并最终转会到这支在一年前还差点杀入欧冠四强的西甲球队，但他在马拉加并没有达到人们预期。八年之后，奥尔塔顺利入选葡萄牙出战卡塔尔世界杯的大名单，而这个夏天因为他的转会问题，已经委身西乙赛场多年的马拉加俱乐部还在与奥尔塔的现东家布拉加扯皮。这个夏窗，奥尔塔的名字一度和本菲卡等多家俱乐部联系起来。而当初从马拉加转会布拉加时，马拉加在合约中保留了球员的部分所有权，未来一旦布拉加收到对奥尔塔的二次转会报价，且报价多于500万欧元，布拉加队需要告知马拉加并支付给后者一笔费用。
最终奥尔塔并未转会并留守布拉加，但马拉加主席穆尼奥斯公开表示。如果布拉加没有向马拉加通知对奥尔塔的报价，马拉加有权对布拉加提出索赔，目前两家俱乐部仍在因为此事扯皮。马拉加本地媒体也指出，如今奥尔塔要参加世界杯，一旦他在世界杯上扬名立万并吸引到更高的报价，由不得布拉加队不放人，而马拉加也早晚会得到一大笔钱。
不得不说，虽然运营俱乐部上算不得高手，但当初马拉加在奥尔塔转会上加入的这个条款是非常具有远见的。尽管在马拉加表现平平，但回归葡超赛场的奥尔塔在最近几个赛季中持续贡献稳定输出。上个赛季的奥尔塔大放异彩，代表布拉加在葡超联赛攻入19球，如此发挥也打动了费尔南多·桑托斯，他将奥尔塔召入了国家队。
奥尔塔曾在2014年有过一次进入葡萄牙国家队的经历，他在2014年9月7日代表葡萄牙队在对阵阿尔巴尼亚的欧洲杯预选赛中替补出场。当时的他是葡萄牙U21国家队的常客，也刚刚转会到马拉加不久。而这一次他入选，是时隔8年重返葡萄牙成年国家队。
在今年6月的欧国联赛场，奥尔塔就在葡萄牙1比1战平西班牙的比赛中，替补出场后攻入关键扳平进球，回报了桑托斯的信任。而在若塔伤别世界杯，格德斯本赛季转会狼队后水土不服的情况下，奥尔塔颇为幸运地进入了葡萄牙征战世界杯的大名单。
对阵韩国队的比赛是奥尔塔第一次代表葡萄牙国家队首发出战，也是他在本届世界杯第一次亮相，而开场不久他就接到达洛特的传球破门得分。除了取得进球之外，奥尔塔在比赛中多次游走于韩国队禁区前沿。“我一直都梦想参加这样的比赛，而在世界杯首秀就进球了，这太棒了。”赛后奥尔塔也难掩自己的兴奋之情。“草根英雄”奥尔塔，有望成为葡萄牙接下来的旅程中的秘密武器。
