在北京时间9月18日凌晨结束的西甲第5轮一场焦点战中，皇家社会1-2被皇马逆转，遭遇赛季首场失利。不过尽管皇家社会输球，但队内的22岁日本天才久保健英，却再度贡献了一场相当出彩的表现。
开场仅5分钟，面对老东家皇马的久保健英就制造威胁。他送出精妙传中，帮助巴雷内切亚闪电打破僵局，这粒进球也让伯纳乌一度陷入沉寂。
这还没完，6分钟后。久保建英个人能力右侧内切晃过加西亚直接起脚轰出世界波，这粒进球颇有“小飞侠”罗本的风采，但遗憾的是，但主裁示意奥亚萨瓦尔越位位置干扰门将，此球无效，久保健英也无缘攻破旧主球门。
第29分钟，久保健英再度发难，他右路连停带过戏耍克罗斯，奔袭半场内切射门被凯帕神勇扑出。
半场补时阶段，久保健英再次踩球+外脚背拨球穿裆克罗斯，遭羞辱后德国巨星直接将他放倒。
除此之外，久保健英还分别制造了琼阿梅尼和弗兰-加西亚的黄牌，毫不夸张的说，这场比赛日本天才的发挥不输给任何皇马阵中的球员。本赛季至今，久保健英5场已经贡献了3球2助，妥妥的核心表现。
根据赛后统计，打满全场的久保健英2次射门1次射正，5次过人3次成功，4次送出关键传球，2次创造得分良机，11次对抗7次成功。权威外媒sofascore，给他打出了8分的高分。
去年夏天，皇马在以650万欧元的价格将久保建英出售给了皇家社会。但《马卡报》表示，银河战舰能够以3300万欧元的价格在未来回购这位日本球星。相信在这场直接对话中光耀全场的表现后，皇马或许会认真考虑重新签下这位天赋秉异的“日本梅西”。