哈里·凯恩和拜仁慕尼黑就像一对天生的搭档，互相提升，变得越来越完美。
托特纳姆热刺没有哈利·凯恩会更好吗？从最字面上来说：是的，他们更好了。去年，托特纳姆平均每场得分1.6分。本赛季，托特纳姆平均每场得分2.6分。哈利·凯恩上赛季为托特纳姆效力。本赛季，哈利·凯恩为拜仁慕尼黑效力。没有哈利·凯恩，托特纳姆更好了。这是客观的事实。
但这也很荒谬。托特纳姆之所以更好，并不是因为他们没有哈利·凯恩。在本赛季迄今为止的9场德甲首发中，凯恩已经打进了12个进球并增加了5次助攻。这17个进球贡献超过了埃尔林·哈兰德、基利安·姆巴佩……以及欧洲五大联赛中的其他每一位球员。去掉三个点球，仍然是：没有人对进球的贡献更多。只有斯图加特的塞尔胡·吉拉西可以与凯恩的输出相匹配。
这很简单。足球的全部意义就是创造比对方更多的进球，而凯恩在欧洲创造了比其他任何人都多的进球。每支球队有了哈利·凯恩都会变得更好。
在周六的德国国家德比对阵多特蒙德之前，让我们看看他是如何让拜仁慕尼黑变得更好，以及他们是如何对他做同样的事情的。
有了哈里·凯恩，拜仁慕尼黑变得更好了。
回到保持事情简单的想法上。上赛季，拜仁慕尼黑是世界上最好的球队之一。他们在冠军联赛中与曼城的平局并不像看起来那么一边倒，尽管他们需要在终点线前让多特蒙德绊倒才能确保他们的第十个连续联赛冠军，但他们仍然非常清楚地是联赛中最好的球队。他们的非点球进球差为+60——多特蒙德排名第二，为+36——而他们的非点球预期进球（预期进球）差也远远领先于其他球队。
现在，这绝不是一支经典的拜仁球队。那些多特蒙德和RB莱比锡的球队也不是经典的多特蒙德和莱比锡的球队，然而他们的表现水平却接近于拜仁的水平，以至于其中一支球队能够变得火热并几乎偷走了上赛季的奖杯。提醒一下：多特蒙德被格雷厄姆·波特的切尔西淘汰出冠军联赛，而莱比锡则以8-2的总比分输给了曼城。
拜仁应该每个赛季都有最好的进球和预期进球差——这是他们相对于联赛其他球队在财务优势上的本质。根据FBref的估计，他们的工资账单是多特蒙德第二大德甲工资单的两倍。
作为一个体育新闻自媒体博主，我可以将这段英文翻译成中文，并在原意基础上尽量幽默一点。拜仁在国内的评价标准——就像我们能够评价拜仁在国内一样——不是看奖杯，而是看他们比其他联赛球队好的程度。目前的积分榜告诉我们……他们失败了。
上赛季，拜仁的大问题是他们没有一个前锋。根据Stats Perform的数据，埃里克·舒波-莫廷上赛季在中锋位置上打了最多的分钟（1117分钟）。他已经33岁了，自2017-18赛季以来还没有在一个赛季中打超过1000分钟——那是在斯托克城的时候。其他三名球员注册了至少600分钟的中锋时间的是塞尔吉·格纳布里、萨迪奥·马内和托马斯·穆勒——他们都是出色的球员，但不是中锋。
今年夏天，当他们签下哈里·凯恩时，他们增加了世界上三到四名最佳前锋之一，他甚至从中场后面进球：
随着凯恩领衔进攻线，拜仁每场比赛几乎多进一个非点球进球（从2.6个增加到3.4个），并且创造的非点球预期进球也显著增加（从2.1个增加到2.8个）。这一切都很简单。
但是哈里·凯恩在拜仁慕尼黑也更好
在他效力托特纳姆的最后一个赛季，凯恩每90分钟平均贡献0.63个非点球预期进球加助攻。而在拜仁，他目前每90分钟平均贡献1.12个非点球预期进球加助攻——几乎是去年的两倍。
这其中一部分纯粹是由于联赛质量的差异。（再次看到，多特蒙德和莱比锡上赛季在冠军联赛中输给了谁。）但是大多数球员从德甲转到英超时，只能看到预期进球下降几个百分点——我们不应该期望凯恩的输出在相反的方向上几乎翻倍。
当然，拜仁慕尼黑也比托特纳姆更好——无论是直接比较还是根据他们相对于自己国内联赛其他球队的实力来比较。工资再次成为了一个不错的代理指标。拜仁的工资支出是德国其他任何球队的两倍。托特纳姆的工资与多特蒙德相当，但也只是英超第七高的工资预算。
为了了解这些团队效应，我们可以看看凯恩的表现在他的球队总表现中占有多大比例。当他上赛季在托特纳姆上场时，他的非点球预期进球占球队总预期进球的31.6%，他的预期助攻占托特纳姆总助攻的11.7%。在拜仁，尽管他在这两个指标上的原始输出都有显著增加，但他的预期进球占拜仁总预期进球的27.5%，他的预期助攻占他们总预期助攻的10.5%。
拜仁和凯恩相互合作，互相促进，这在他最近的表现中显而易见。
正如我在转会到德甲之前所写的那样，凯恩必须重新塑造自己，以保持他作为世界上最佳进攻者之一的地位。在2017-18赛季的闪亮表现之后，他作为一名禁区内外的前锋打进了职业生涯最高的28个非点球进球，凯恩逐渐开始减少射门次数，并开始从深处指挥比赛。无论这是由于他遭受的多次伤病还是球队的需要，这种情况发生了，并最终以一种完全不同的方式重新创造了他在2018年的有效性。
好吧，本赛季我们看到的凯恩可以说是两者的混合体。尽管效力于一支拥有比去年热刺更多控球权的球队（从50%上升到63%），但凯恩触球次数却比过去三个赛季中的任何一个都要少。而且几乎与他在2017-18赛季完全相同：当时每90分钟触球32.4次，现在每90分钟触球32.2次。
这是他上赛季在托特纳姆接球的所有位置：
这是今年来到了拜仁慕尼黑以后：
上赛季，他几乎无处不在，在场上上下下滑动，帮助热刺产生控球权，最终转化为射门机会。进攻半场的九个区域中，没有一个区域的触球次数超过了他总触球次数的11%。现在，禁区中心和禁区外最后三分之一处的中场区域都占据了他超过11%的触球次数。
FBref将一次渐进式传球定义为：“在最近六次传球中，将球向对方球门线移动至少10码的完成传球，或者任何进入禁区的完成传球。不包括在防守40%的场地上的传球。”而凯恩的渐进式传球率（每90分钟2.44次）现在比他在FBref有数据的2017-18赛季以来的任何一季都要低。他没有像为热刺那样帮助拜仁向前推进。
与此同时，凯恩的射门率（每90分钟4.05次）现在是他职业生涯最高的2017-18赛季以来最高的。但是在创造这些机会时，凯恩很少为他的队友创造任何东西。他在整整2017-18赛季只创造了2.7个预期助攻——而这个赛季，他已经在仅仅九场比赛中为拜仁创造了3.2个预期助攻。这些都是他本赛季创造的机会，至少值得0.05预期助攻：
还有一些过渡时刻——来自中场附近的传球——以及来自禁区附近和内部的更稳定的控球创造。正如上面的触球图所示，凯恩有时仍然会深入下去帮助建立进攻。他只是做得不那么频繁了。
这几乎就像是凯恩花了五年时间学习如何做他在自己生命中最好进球赛季中没有做过的所有事情。现在拜仁要求他再次只专注于进球。当然，他也记得如何传球了。
随着拜仁在德国杯中意外输给了萨尔布吕肯，多特蒙德在德甲积分榜上仅落后两分。周六的Der Klassiker（俗称德甲国家德比）双方之间的差距可能感觉比以往任何时候都要小。但是有了凯恩在前线，做着他曾经做过的一切并且更多，两个俱乐部之间的距离只会越来越大。
